Found this on one of my most favorite sites ever and had to share. I don’t speak Japanese, but here’s the skinny (*snort*):

The following clip features a Japanese celebrity panel learning about about a Southern White Faced Scops owl from South Africa nicknamed “Popochan”.  When Popochan sees a larger barn owl, it will raise its wings high and pump up its plumage to increase its volume to increase its aggressiveness. However when it was presented with a much larger Eagle owl, Popochan tries to hide its presence and decreases its volume by contracting its plumage.